Vertaling van "développement rural demeurera inchangée " (Frans → Engels) :

Ceci tient au fait que l'enveloppe globale destinée au développement rural demeurera inchangée.
That is because the global envelope for rural development will remain unchanged.

Le règlement n'aura pas d'incidence financière étant donné que, s'agissant des crédits d'engagement, l'enveloppe globale pour le développement rural reste inchangée, tout comme sa ventilation annuelle.
The regulation will not have financial impact since, as regards commitment appropriations, the global envelope for rural development remains unchanged, as does its annual breakdown.

Le règlement n'aura pas d'incidence financière étant donné que l'enveloppe globale des crédits d'engagement pour le développement rural reste inchangée, tout comme sa ventilation annuelle.
The regulation will not have a financial impact since the global envelope of commitment appropriations for rural development as well as its annual breakdown remain unchanged.

À la suite de l’accord politique conclu au sein du Conseil à propos du règlement concernant le développement rural pour la prochaine période de programmation, les conditions requises pour la mise en œuvre de cette mesure resteront inchangées.
Following the political agreement reached in the Council on the Rural Development Regulation for the next programming period, the conditions for the implementation of this measure remain unchanged.

La position du développement rural demeure inchangée, à peine inférieure à 4,7 milliards d'euros (voir tableau).
The position for rural development remains unchanged at just under €4,7 billion, up to the ceiling of the Financial Perspective (see table).

Pour être positive, je voudrais cependant souligner qu'avec le deuxième pilier, le développement de la politique en faveur du monde rural, le Conseil a repris presque inchangées les propositions de la Commission.
However, on the positive side, I would like to mention the fact that the Council, via the second pillar, expanding rural development policy, has accepted the Commission's proposals more or less without change.