Traduction de «développement du rte-t font également » (Français → Anglais) :

La R D dans le domaine de l'espace et le développement du RTE-T font également partie d'une grande chaîne de valeur qui stimule la R D dans d'autres secteurs et conduit à des applications commerciales, telles que GALILEO, susceptibles de générer des revenus considérables et de créer de nombreux emplois.
Space RD and TEN-T development are also part of a larger value chain which stimulates RD in other sectors and leads to commercial applications, such as GALILEO, with potentially very large revenues and job creation possibilities.

Transports: les projets financés au titre de la ligne budgétaire RTE-T ne sont pas seulement examinés lors de la phase de demande; ils font également l'objet d'évaluations à mi-parcours et ex-post approfondies destinées à vérifier leur conformité avec les objectifs initiaux.
Transport: Projects funded under the TEN-T budget line are not just examined at the application stage; they are also subject to thorough mid-term and ex-post evaluation to check conformity with the original objectives.

Les conclusions de la Conférence sur le financement du développement, qui s'est tenue à Monterrey en mars 2002, font également allusion à ces transferts.
The conclusions of the Financing for Development conference that took place in Monterrey in March 2002 also contain a reference to remittances.

Les États fragiles ont nettement moins progressé que les autres pays en développement dans la réalisation des OMD, et nombre d’entre eux font également partie des «orphelins de l’aide».
Fragile states have made considerably less progress towards the MDGs than other developing countries, and many of them are also ‘aid orphans’.

Les ministères et agences gouvernementales fédérales suivantes font également partie de la SEJ: Affaires autochtones et Développement du Nord Canada; Agriculture et Agroalimentaire Canada; Patrimoine Canadien; la Société canadienne d'hypothèques et de logement; Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada; Environnement Canada; Industrie Canada; Conseil national de recherches Canada; Ressources naturelles Canada; et Parcs Canada.
The following federal departments and agencies are also part of the YES: Aboriginal Affairs and Northern Development Canada; Agriculture and Agri-Food Canada; Canadian Heritage; Canada Mortgage and Housing Corporation; Department of Foreign Affairs, Trade and Development; Environment Canada; Industry Canada; the National Research Council; Natural Resources Canada; and Parks Canada.

Outils spatiaux: la R D dans le domaine de l'espace et le développement du RTE-T font également partie d'une grande chaîne de valeur qui stimule la R D dans d'autres secteurs et conduit à des applications commerciales, telles que GALILEO, susceptibles de générer des revenus considérables et de créer de nombreux emplois.
Space tools: space RD and transport infrastructure development are also part of a larger value chain which stimulates RD in other sectors and leads to commercial applications, such as GALILEO, with potentially large revenues and job creation.

Les activités de suivi en matière de développement environnemental et durable font également partie de nos responsabilités, à l'instar des évaluations des rapports sur le rendement.
The environmental and sustainable development monitoring activities are also a statutory responsibility, as are assessments of performance reports.

Ces domaines font également l'objet d'une attention particulière dans l'appui aux stratégies de développement.
These areas will also be a focus of support for development strategies.

Les programmes internationaux d'aide au développement qu'offre le Canada font également la promotion de l'amélioration de la société civile en Chine.
Canada's international development assistance programs also promote the enhancement of civil society in China.

Le développement local et urbain, la protection de l'environnement ainsi que le soutien à la recherche, à la technologie et à l'innovation font également partie des priorités inscrites dans le programme approuvé par la Commission européenne.
Urban and local development, environmental protection and support for research, technology and innovation are further priorities listed in the programme approved by the Commission.