Traduction de «déterminera quelles actions » (Français → Anglais) :

La Commission supervisera régulièrement la mise en œuvre et déterminera au terme de la période de 5 ans dans quelle mesure le plan d’action a produit les résultats espérés.
The Commission will monitor the implementation regularly and will at the end of the 5 year period assess the extent to which the Action Plan has delivered.

- Après publication des résultats du projet STORK : la Commission déterminera quelles actions supplémentaires éventuelles pourraient être nécessaires pour permettre l'utilisation effective de l'identification électronique à l'échelle de l'UE.
- After the delivery of results of the STORK project : The Commission will determine if and what additional actions might be required to enable an effective EU wide usage of e-ID.

Avant de présenter des propositions législatives en la matière, la Commission examinera si le recours au droit pénal est requis et déterminera, le cas échéant, quelles sont les mesures les plus adaptées pour faire face aux problèmes d’application de la réglementation dans un domaine d’action spécifique.
Before submitting legislative proposals in this area, the Commission will assess if criminal law is required, and, if necessary, which measures are best suited to address the problems of enforcement in a specific policy area.

Sur la base des résultats du projet Marina réactualisé, la Commission déterminera dans quelle mesure il faudrait envisager une action communautaire.
Based on the results of the updated MARINA project, the Commission will determine whether any Community action should be considered.

Sur la base des résultats du projet MARINA réactualisé, elle déterminera dans quelle mesure il faudrait envisager une action communautaire".
Based on the results of the updated MARINA project it will determine whether any Community action should be considered’.