Sur la base de cette Communication, la Commission envisage de lancer un débat général avec toutes les parties concernées,lui permettant ensuite de faire des propositions concrètes et détaillées et qui seront présentées à partir de l'automnede cette année.
The Commission intends to open a general debate on the basis of this Communication with all interested parties, after which it will be in a position to start making specific, detailed proposals in the autumn.