Traduction de «désormais attentivement examinée » (Français → Anglais) :

Toute législation nouvelle sera désormais attentivement examinée sous cet angle.
From now on all new legislation will be checked carefully from this aspect. Already existing legislation will be examined according to a risk analysis.