Par contre, nous avons quelques inquiétudes relatives au projet de loi, et nous désirerons soulever certaines questions lorsque ce projet de loi sera étudié en comité.
All the same, we do have some concerns about the bill, and we intend to raise certain issues when this bill goes to committee for examination.
