Vertaling van "désigné m massimo ponzellini " (Frans → Engels) :

sur la désignation de Massimo Vari comme membre de la Cour des comptes
on the nomination of Massimo Vari as a Member of the Court of Auditors

Désignation de Massimo Vari comme membre de la Cour des comptes
Nomination of Massimo Vari as a Member of the Court of Auditors

Le 31 octobre, le Trésor italien a désigné M. Massimo Ponzellini au poste de directeur général de Patrimonio SpA, société qui a pour mission d'améliorer l'efficacité de la gestion du patrimoine culturel de l'Italie.
On 31 October the Italian Treasury nominated Massimo Ponzellini chief executive of Patrimonio SpA, a company aiming at improving the efficiency of the management of Italy's cultural heritage.

BEI : M. Gerlando Genuardi, successeur probable de M. Massimo Ponzellini au Comité de direction
EIB: Gerlando Genuardi set to succeed Massimo Ponzellini in the Bank's Management Committee

Le gouvernement italien a présenté la candidature de M. Gerlando Genuardi pour remplacer M. Massimo Ponzellini au poste de vice-président de la Banque européenne d'investissement (BEI).
Gerlando Genuardi has been nominated by the Italian Government to succeed Massimo Ponzellini as Vice President of the European Investment Bank (EIB).

Le contrat a été signé par M. Massimo Ponzellini, vice-président de la BEI, et M. Raffaele Fitto, président de la Région des Pouilles, en présence de M. Giulio Tremonti, ministre de l'économie et gouverneur de la BEI pour l'Italie.
The loan agreement was signed by EIB Vice-President Massimo Ponzellini and the President of the Region of Apulia Raffaele Fitto, in the presence of the Minister for the Economy and EIB Governor for Italy Prof. Giulio Tremonti.

Les résultats ont été présentés par M. Philippe Maystadt, Président de la BEI, et M. Massimo Ponzellini, Vice-Président, lors d'une conférence de presse qui s'est tenue au Ministère de l'Economie et des Finances à Rome.
These results were announced by EIB President Philippe Maystadt and Vice-President Massimo Ponzellini at a press conference held at the Ministry of Economics and Finance in Rome.