Vertaling van "déroulées autrement nous " (Frans → Engels) :

Je ne crois pas que, si la campagne électorales des six dernières semaines et les élections s'étaient déroulées autrement, nous serions dans un autre état d'esprit aujourd'hui.
I don't believe that in the last six weeks, if the election had gone differently, we would all be in a different mood today, but that's six weeks.

Ce que nous pouvons divulguer, c'est l'identité de la personne qui a effectué l'opération et de celle qui en a bénéficié, le lieu où l'opération s'est déroulée — autrement dit, dans quelle institution —, la date, le montant et toute autre information de ce genre.
What we can pass on is the identity of the person conducting the transaction, the beneficiary of the transaction, where the transaction occurred — in other words, which institution, the date, the amount, and information of that kind.