Vertaling van "déroulera cette journée " (Frans → Engels) :

Au port de Varsovie, où sera organisée la journée des droits des passagers aériens, avec la participation du centre européen des consommateurs, le vendredi 28 juin; cette journée consistera en une manifestation publique qui se déroulera entre 10h et 16h, avec une conférence de presse prévue de 11h à 13h.
Air passenger rights day at Warsaw airport with the European Consumer Centre on Friday, 28 June, public event from 10am to 4pm and press event from 11am to 1pm.

Cette année, l'activité principale de la Journée du hockey au Canada se déroulera à Whitehorse.
This year Hockey Day in Canada's main event will be held in Whitehorse.

Cette réunion, qui se déroulera à la veille de la Journée internationale contre le racisme, rassemblera d'éminents experts de toute l'Europe afin de chercher des moyens pratiques de combattre la discrimination et d'encourager le dialogue et l'action entre communautés.
The meeting, which takes place on the eve of the International Day against Racism, will bring together leading experts from around Europe to look at practical ways of combating discrimination and encouraging dialogue and action between communities.

Cette année, la Journée internationale des personnes handicapées se déroulera sous le thème des arts, des sports et des déficiences.
The theme of this year's International Day of Disabled Persons is arts, sports and disabilities.

Une activité appelée «Vélo famille» se déroulera cette journée dans mon beau comté de Verdun-Saint-Paul et sera organisée conjointement par la ville de Verdun, le gouvernement du Canada, le Club optimiste de Verdun et celui de l'île des Soeurs.
The family biking activity to be held on that day in my riding of Verdun-Saint-Paul will be organized jointly by the City of Verdun, the Government of Canada, and the Optimist Clubs of Verdun and Nuns Island.