Vertaling van "députés séparatistes fédéraux " (Frans → Engels) :

Ces députés séparatistes fédéraux parlent, même parfois avec émotion, de la nécessité de protéger le bilinguisme dans les Forces armées canadiennes et de veiller sur nos maisons d'édition canadiennes.
These federal separatist members speak, sometimes with emotion, of the need to protect bilingualism in the Canadian Armed Forces and to take care of our Canadian publishers.

Ce comité présentera de temps en temps des rapports au Comité des finances. On sait que celui-ci réunit des députés fédéraux, c'est-à-dire des ministériels, des séparatistes bloquistes et des réformistes, ces derniers formant l'opposition non officielle à la Chambre.
When the committee has reports from time to time, it will turn them over to the finance committee which is comprised of members from the government, the separatist Bloc and the Reform Party, the unofficial opposition party in this House.