Vertaling van "députés libéraux john bryden " (Frans → Engels) :

Nous avons un député libéral, Shawn Murphy, un député de l'Alliance canadienne, Philip Mayfield, et les députés libéraux John Bryden, Alex Shepherd et Mac Harb.
We have a Liberal member of Parliament, Shawn Murphy; Canadian Alliance member of Parliament, Philip Mayfield; Liberal member of Parliament, John Bryden; Liberal member of Parliament, Alex Shepherd; Liberal member of Parliament, Mac Harb.

Un grand nombre d'engagements pris par le premier ministre étaient également recommandés dans un rapport de la Chambre composé de tous les partis en 2001 sur la réforme de l'accès à l'information menée par le député libéral John Bryden et dans le volumineux rapport de 2002 sur le sujet parrainé par le Conseil du Trésor.
Many pledges made by the Prime Minister were also advised in a 2001 all-party House committee report on Access to Information reform led by Liberal MP John Bryden, and in the massive 2002 report on the subject sponsored by the Treasury Board.

Ce n’est que justice que d’autres députés aient rendu hommage à un ancien député, M. John Bryden.
It is fitting that other members have paid tribute to former member of Parliament Mr. John Bryden.

Comme l'a dit l'ancien député fédéral John Bryden, l'expérience a montré que le fait d'imposer une obligation de transparence aux institutions gouvernementales améliore l'efficacité.
As former member of Parliament John Bryden stated, experience has shown that “legislated transparency of government institutions does increase efficiency.

J'ai d'ailleurs déjà eu le privilège d'en discuter avec l'ancien député libéral John Bryden, qui est lui aussi un ancien journaliste.
In fact, I had the privilege of discussing the matter with former Liberal MP John Bryden, who is a former journalist as well.