La députée Carole Freeman a déclaré : « Le Bloc québécois votera contre le projet de loi C-29 car il s’agit encore une fois d’un projet de loi qui implique une intrusion éhontée dans un champ de compétence qui relève des pouvoirs des provinces 21».
Member of Parliament Carole Freeman indicated that “the Bloc Québécois will vote against Bill C-29 because it is yet another bill that shamelessly interferes in an area under provincial jurisdiction”. 21