Traduction de «députée néo-démocrate judy wasylycia-leis » (Français → Anglais) :

La députée néo-démocrate Judy Wasylycia-Leis avait vivement recommandé au ministre de la Santé, en 2008, de mettre en oeuvre une stratégie nationale permettant de diagnostiquer, de soigner et de mieux surveiller la maladie de Lyme.
NDP member Judy Wasylycia-Leis strongly recommended in 2008 that the minister of health implement a national strategy for the diagnosis, treatment and better monitoring of Lyme disease.

En 2008, la députée néo-démocrate Judy Wasylycia-Leis a exhorté la ministre de la Santé à mettre en oeuvre une stratégie nationale dans le but de diagnostiquer et de traiter la maladie et de mieux en observer l'évolution.
In 2008, NDP MP Judy Wasylycia-Leis urged the health minister to implement a national strategy to diagnose, treat, and create better surveillance of Lyme disease.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Je m'appelle Judy Wasylycia-Leis et je suis députée néo-démocrate de Winnipeg-Centre-Nord.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): I'm Judy Wasylycia-Leis, the NDP member of Parliament for Winnipeg North Centre.

Judy Wasylycia-Leis était la principale députée néo-démocrate à s'y opposer.
Judy Wasylycia-Leis was a key NDP member opposing that proposal.

Honnêtement, je suis d'accord avec le maire de Toronto et je ne suis pas d'accord avec la députée (1725) Mme Judy Wasylycia-Leis: Monsieur le Président, je peux assurer au député que rien dans tout cela ne vise à divertir les députés libéraux.
Quite frankly, I agree with the mayor of Toronto and I disagree with the hon. member (1725) Ms. Judy Wasylycia-Leis: Mr. Speaker, I can assure the hon. member that none of this is intended to be entertainment for members on the Liberal side.