Vertaling van "députée de surrey-nord pourrait-elle préciser " (Frans → Engels) :

La députée de Surrey-Nord pourrait-elle préciser si elle a voté pour ou contre le projet de loi?
Could the hon. member for Surrey North please clarify which way she voted on the bill?

Le prochain intervenant, suivant ma liste, est la députée de Surrey-Nord, mais elle ne dispose que de deux minutes, car le débat doit prendre fin à 18 h 13.
The next member on the list is the hon. member for Surrey North, but she has only two minutes.

C'est ce que j'ai entendu ce matin de la bouche de ma collègue, la députée de Surrey-Nord, quand elle est intervenue en tant que porte-parole de notre parti pour les questions de santé.
That is what I heard from my colleague, the member for Surrey North, this morning when she spoke on behalf of our party as our health critic.

J'aimerais aujourd'hui, en tant que députée de Surrey-Nord, rendre hommage à ces organisations et remercier chacune d'entre elles de leur acharnement à faire de Surrey un endroit où il est sans cesse plus agréable de vivre.
Today, as the member of Parliament for Surrey North, I would like to honour and thank each one of them for their commitment to making Surrey an increasingly better place to live.

La Chambre consent-elle à l'unanimité à ce que la députée partage son temps de parole avec la députée de Surrey-Nord?
Is there unanimous consent for the hon. member to split her time with the hon. member for Surrey North?