Traduction de «déplorer samedi dernier » (Français → Anglais) :

Les victimes qu’il a fallu déplorer samedi dernier lors d’une manifestation ayant rassemblé, d’après nos sources, 3 000 personnes - et je serais tentée de dire «seulement» 3 000 personnes - ne remettent-elles pas en question l’expertise et la compétence des forces de police et ne soulignent-elles pas l’urgence qu’il y a d’améliorer la gestion des manifestations afin d’empêcher que celles-ci ne dégénèrent?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Do not last Saturday’s regrettable deaths at a demonstration attended by, we understand, 3 000 people – and I would say ‘only’ 3 000 people – call into question the expertise and competence of the policing of demonstrations and make rather urgent a better management of this situation so that things do not get out of control?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Les victimes qu’il a fallu déplorer samedi dernier lors d’une manifestation ayant rassemblé, d’après nos sources, 3 000 personnes - et je serais tentée de dire «seulement» 3 000 personnes - ne remettent-elles pas en question l’expertise et la compétence des forces de police et ne soulignent-elles pas l’urgence qu’il y a d’améliorer la gestion des manifestations afin d’empêcher que celles-ci ne dégénèrent?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Do not last Saturday’s regrettable deaths at a demonstration attended by, we understand, 3 000 people – and I would say ‘only’ 3 000 people – call into question the expertise and competence of the policing of demonstrations and make rather urgent a better management of this situation so that things do not get out of control?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Ils ont participé à une campagne du ruban samedi dernier. Toute la collectivité déplore ce terrible incident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

They had a ribbon campaign on Saturday and the whole community is in sorrow over that terrible incident.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-06]

Samedi dernier, Vancouver-Sud a été la scène d'une déplorable tragédie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-26]

Last Saturday a deplorable tragedy occurred in Vancouver south.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-26]

D'autres ont cherché : fallu déplorer samedi dernier collectivité déplore ruban samedi ruban samedi dernier scène d'une déplorable samedi samedi dernier déplorer samedi dernier

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

déplorer samedi dernier ->

Date index: 2024-08-21