Vertaling van "dépenser 480 millions " (Frans → Engels) :

On lit qu'en 1998-1999, les dépenses étaient de 489 millions de dollars; cette année, elles s'élèvent 480 millions de dollars; on prévoit qu'elles s'élèveront l'année prochaine à 464 millions de dollars et l'année suivante, à 447 millions de dollars.
It states that expenditures in 1998-99 were $489 million; this year, they are $480 million; it is expected that they will be $464 million next year and $447 in the following year.

Dans le Budget principal et le Budget supplémentaire des dépenses (A), nous avons maintenu exactement le même montant, 26 millions de dollars. près de 480 000 $ pour les dépenses de programme.
For the mains and supplementary (A), we have continued the exact same amount, $26 million.almost $480,000 for program expenditures.

Dans les mesures ministérielles de réduction du déficit, on indique qu'il y aura 480 postes éliminés au ministère, avec des compressions importantes, pourtant le Budget supplémentaire des dépenses (A) demande quand même une augmentation de 156,4 millions de dollars.
In the departmental deficit reduction measures, it explains that there will be 480 positions lost across the department, with significant reductions, and yet the supplementary estimates (A) are seeking an increase of $156.4 million.

À ce moment-là, il devrait dépenser 480 millions de dollars.
It would then have to spend $480 million.

Le Budget principal des dépenses comprend aussi une diminution du crédit 5 (dépenses en capital) d'environ 480 millions de dollars qui découle principalement de rajustements nets dans le profil des dépenses liées aux grands projets d'acquisition de biens d'équipement et d'infrastructures afin d'harmoniser les ressources financières et les délais des projets actuels.
The Main Estimates also include a decrease in vote 5 capital expenditures of approximately $480 million stemming primarily from adjustments to the spending profile of major capital equipment and infrastructure projects to align financial resources with current project timelines.