Traduction de «dépendent notre prospérité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ensemble, assurons notre prospérité économique
Working Together for a Better Economic Future

faire durer notre prospérité
stretch out our prosperity

Les Jeux vous ont-ils déjà captivé? Notre succès dépend de VOUS!
Have you caught the vision? We need YOU to make it happen!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre liberté et notre prospérité dépendent de plus en plus d'un Internet solide et novateur, qui continuera à se développer si l'innovation du secteur privé et la société civile favorisent sa croissance, mais la liberté en ligne exige aussi sécurité et sûreté.
Our freedom and prosperity increasingly depend on a robust and innovative Internet, which will continue to flourish if private sector innovation and civil society drive its growth. But freedom online requires safety and security too.

Notre prospérité et notre bien-être dépendent du commerce.
Our prosperity and welfare depend on trade.

La prospérité de l’Europe dépend de notre atout le plus précieux, à savoir nos ressources humaines.
Europe's prosperity depends upon our most valuable asset – our people.

La prospérité future de l’Europe dépend donc de l’utilisation optimale de notre capital humain.
Europe’s future prosperity depends therefore on the optimal use of our human capital.

Des écosystèmes en bon état présenteront une meilleure résilience au changement climatique et seront donc mieux en mesure de continuer à fournir les services écosystémiques dont dépendent notre prospérité et notre bien-être.
Healthy ecosystems will be more resilient to climate change and so more able to maintain the supply of ecosystem services on which our prosperity and wellbeing depend.

Notre prospérité intérieure, notre liberté et notre sécurité dépendent de la capacité de l'Union européenne à agir avec détermination au niveau mondial.
Our internal prosperity, our freedom and our security depend on the capacity of the European Union to act decisively at the global level.

Notre prospérité, notre liberté et notre sécurité dépendent de notre compétitivité à l’échelle internationale, de notre capacité à promouvoir nos intérêts et nos valeurs.
Our prosperity, our freedom and our security depend on the capacity to compete at a global level, the capacity to promote our interests and our values.

Comme notre prospérité dépend des échanges, les barrières mises en place par d’autres en réaction à des mesures protectionnistes ne feraient que nuire à notre économie.
As our prosperity depends on trade, others' reciprocal obstacles would damage our economy.