Si on ajoute les initiatives prises par d'autres ministères, en particulier par Environnement Canada, le financement de base engagé actuellement par le gouvernement du Canada dépasse 200 millions de dollars.
If you go beyond that to add in the initiatives that are being taken by other departments, particularly by Environment Canada, there's a base funding commitment at the moment by the Government of Canada that would exceed $ 200 million.