Fondamentalement, ce sont les outils institutionnels caractéristiques des démocraties authentiques, grâce auxquels la population jouit du droit d’expression qui font défaut.
In essence, the institutional tools that characterise true democracy and give the people a voice are missing.