Vertaling van "démocratie devraient réfléchir " (Frans → Engels) :

Les raisons pour lesquelles ces groupes s'opposent avec tant de vigueur à la démocratie devraient aussi faire réfléchir le comité.
Why these groups should so vigorously oppose democracy should also worry the committee.

Il s'agit là, je pense, d'une chose à laquelle devraient réfléchir plus de personnes qui s'occupent de culture ou de la santé de notre démocratie.
That's something I think anybody addressing issues involved with culture or indeed with the health of our democracy has to address.

Les sénateurs d'en face qui parlent de démocratie devraient réfléchir un moment au principe fondamental selon lequel la démocratie ne s'exerce réellement que si les électeurs ont au moins deux vraies options de gouvernement lorsque vient le temps de faire leur choix électoral.
Those across the way who speak of democracy might for a moment reflect on the core truth that democracy is genuine when voters have at least two real national governing choices at election time.