Nos responsabilités de communication et nos exigences concernant les radars sont différentes et je pense que la démarche de canadianisation n'a pas été entreprise simplement pour des raisons de temps et de coût, mais parce qu'elle était nécessaire au fonctionnement de nos systèmes dans notre environnement.
We have different communication responsibilities and different radar requirements, and I think the Canadianization process was not done simply at time and cost but because it was necessary to the functioning of our systems within our environment.
