Parmi les sociétés de production d’énergie, la Ontario Power Generation Inc (OPG) est la plus touchée par la démarche fédérale puisqu’elle produit à elle seule environ 90 p. 100 des déchets nucléaires.
Ontario Power Generation Inc (OPG) is the energy producer most affected by this federal initiative because it produces approximately 90% of the nuclear waste.