Vertaling van "démarche devrait suffire " (Frans → Engels) :

Cette démarche devrait suffire pour satisfaire leurs critères de sécurité et de qualité: de nouvelles bonnes pratiques en matière de fabrication de ces excipients ne renforceraient aucunement la sécurité des patients.
These should be enough to satisfy their safety and quality criteria: new mandatory GMP for these excipients would not offer patients any additional security.

La démarche collective suivie devrait suffire à convaincre les plus sceptiques que le Canada est déterminé à combattre le terrorisme.
This collaborate endeavour should be enough to convince the most skeptical of observers that Canada is fully committed to combating terrorism.