C'est pourquoi la démarche d'aujourd'hui, que les Canadiens attendent impatiemment depuis longtemps, contribuera à rétablir la confiance non seulement entre le Parti libéral et l'électorat, mais également entre la Chambre et l'électorat.
That is why this step today, something that Canadians have long looked forward to, is a step that will help to build trust not only between this party and the electorate but between the House and the electorate.