Vertaling van "démarche collective " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

démarche collective
joint representation

démarche de création d'entreprise | démarche pour créer une entreprise | démarche d'entrepreneuriat | démarche entrepreneuriale | démarche pour entreprendre | démarche d'entreprendre
entrepreneurship procedure | business creation procedure | entrepreneurial procedure

démarche en canard [ démarche myopathique | démarche dandinante ]
waddling gait [ duck-waddle gait | duck gait | myopathic gait ]

démarche festinante [ festination | démarche des parkinsoniens | démarche de Parkinson ]
festinating gait [ festination | Parkinsonian gait | propulsive gait ]

perspective sexospécifique (1) | démarche sexospécifique (2) | démarche soucieuse d'égalité entre les sexes (3) | démarche soucieuse d'équité entre les sexes (4) | considérations de parité entre les sexes (5) | questions de parité entre les sexes (6) | dimension genre (7)
gender pespective

démarches administratives en ligne | démarches en ligne
virtual administration contact (1) | virtual administration access (2)

Démarche stratégique pour l'élaboration de politiques sur l'observation de la réglementation [ Démarche stratégique pour l'élaboration de politiques sur l'observation de la réglementation : un guide ]
A Strategic Approach to Developing Compliance Policies [ A Strategic Approach to Developing Compliance Policies: A Guide ]

démarche artistique | démarche
artist statement | artist's statement

directrice de collection maroquinerie | responsable de collection maroquinerie | directeur de collection articles de cuir/directrice de collection articles de cuir | responsable de collection articles de cuir
leather goods product development coordinator | leatherware product development supervisor | leather goods product development manager | leather goods product manager

démarche | méthode | approche
approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7 bis) La communication de la Commission sur la nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne précise que, les agents pathogènes contagieux pouvant facilement se propager d'une exploitation à l'autre, une démarche collective doit être adoptée pour les mesures de prévention et de biosécurité.
(7a) The Commission Communication on the new Animal Health Strategy for the European Union stresses that a joint approach should be taken to prevention and biosecurity measures, given that contagious disease agents can spread easily from one farm to another.

Les opérateurs peuvent participer à des démarches collectives volontaires de surveillance des maladies animales.
Operators may take part in any existing voluntary collective steps to monitor animal diseases.

b quater) coûts d'indemnisation des opérateurs pour la mise en œuvre de mesures de biosécurité renforcées dans le cadre de démarches collectives;
(bc) costs of compensating operators for implementing enhanced biosecurity measures as part of collective action;

d quater) coûts d'indemnisation des opérateurs pour la mise en œuvre de mesures de biosécurité renforcées dans le cadre de démarches collectives;
(dc) costs of compensating operators for implementing enhanced biosecurity measures as part of collective action;

Le cas échéant, ils peuvent également couvrir les coûts de transaction à concurrence d'une valeur maximale de 20 % de la prime versée pour les engagements agroenvironnementaux et climatiques. Lorsque les engagements relèvent d'une démarche collective , le niveau maximum est de 30%.
Where necessary they may also cover transaction costs to a value of up to 20% of the premium paid for the agri-environment-climate commitments. Where commitments are part of a collective action , the maximum level shall be 30%.

C'est plus récemment qu'on a commencé à parler de démarches collectives, ce qui n'empêche pas qu'il y ait encore des démarches individuelles.
It's more recently that they've begun to discuss collective action, which does not prevent further individual action.

Le programme soutiendra des stratégies de développement axées sur un ou plusieurs des thèmes prioritaires suivants: utilisation de nouveaux savoir-faire et de nouvelles technologies pour rendre plus compétitifs les produits et services ruraux; amélioration de la qualité de la vie dans les zones rurales; valorisation des produits locaux, notamment en facilitant, par des démarches collectives, l'accès aux marchés pour les petites structures de production; et exploitation optimale des ressources naturelles et culturelles, y inclus la valorisation des sites d'intérêt communautaire sélectionnés dans le cadre de Natura 2000.
The Programme will support development strategies around one or more of the following priority themes: the use of new know-how and new technologies to make the products and services of rural areas more competitive; improving the quality of life in rural areas; adding value to the local products, in particular by facilitating access to markets for small production units via collective actions and making the best use of natural and cultural resources, the latter including enhancing the value of sites of Community interest selected under NATURA 2000.

Promouvoir le territoire et la culture locale (publicité des territoires, promotion de l'offre touristique; soutien aux démarches collectives pour améliorer les économies d'échelle ; valorisation des manifestation locales).
To promote the region's rural areas and local culture (advertising, promotion of tourism, support for collective action to improve economies of scale, making the most of local events).

la valorisation des produits locaux, y compris les services, par un soutien aux démarches collectives facilitant l'accès au marché pour les petites structures de production,
raising of the value of local products, including services, particularly by jointly making it easier for smaller businesses to gain access to the market

la valorisation des produits locaux, à l'aide notamment de démarches collectives facilitant l'accès au marché pour les petites structures de production,
Adding value to local products, in particular by facilitating access to markets for small production units via collective actions