Vertaling van "démantèlement tarifaire total " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

démantèlement tarifaire
dismantling of tariffs

démantèlement des barrières tarifaires | désarmement tarifaire
dismantling of tariff barriers

démantèlement des mesures non tarifaires
rollback commitments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. estime que l'Union doit jouer un rôle de pionnier dans la conclusion d'accords commerciaux internationaux portant sur les biens et les services environnementaux qui mettent l'accent sur les technologies utilisant des sources d'énergie renouvelables; souligne l'importance d'exiger de ses partenaires commerciaux un démantèlement tarifaire total et la suppression de tous les obstacles non tarifaires au commerce tout en évitant l'affaiblissement des règles d'origine et l'utilisation de systèmes de ristourne de droits;
4. Considers that the EU should take the lead in pursuing international trade agreements on environmental goods and services (EGSA) focused on renewable energy technologies; underlines the importance of requesting full tariff dismantling from its trading partners and a full removal of non-tariff barriers to trade, avoiding the weakening of rules of origin and the use of duty drawback;

Avec ces cinq catégories, le démantèlement tarifaire couvre un volume d'échanges de 2,2 milliards, soit 80% du total des échanges de produits agricoles soumis à tarifs.
Within these five categories tariff dismantling covers trade worth € 2.2 billion, which represents 80% of all trade in agricultural products subject to tariffs.