Les opérations de démantèlement peuvent aussi constituer des menaces potentielles pour la santé des personnes et l'environnement, non seulement maintenant mais également dans l'avenir, particulièrement si les mesures nécessaires relatives aux risques radiologiques de ces opérations ne sont pas prises en temps utile.
Decommissioning operations may also constitute potential threats to human health and to the environment, not only now but also in the future, especially if necessary measures relating to the radiological risks of such operations are not taken in good time.