Vertaling van "démantèlement couvre également " (Frans → Engels) :

L’aide communautaire pour le démantèlement, prévue par le traité d’adhésion, couvre également les mesures subséquentes à l’arrêt des réacteurs dans le domaine de la capacité de remplacement, de l’efficacité énergétique et des opérations d’approvisionnement.
The Community assistance for decommissioning, based on the Treaty of Accession, also covers measures consequential to the closure of the reactors in the field of replacement capacity, energy efficiency and supply actions.

Toutefois, comme le démantèlement couvre également l'élément industriel de certains produits agricoles transformés, un protocole spécial a été ajouté à chaque accord en vue de donner une interprétation commune de ce qui devait être fait.
Since, however, the dismantling also covers the industrial element of certain processed agricultural products, a special Protocol was added to each agreement setting out a common interpretation of how this would be done.

Toutefois, comme le démantèlement couvre également l'élément industriel de certains produits agricoles transformés, un protocole spécial a été ajouté à chaque accord en vue de donnerune interprétation commune de ce qui devait être fait.
Since, however, the dismantling also covers the industrial component of certain processed agricultural products, a special Protocol was added to each agreement setting out a common interpretation of how this would be done.