Vertaling van "délit civil volontaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délit civil volontaire [ délit volontaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

willful tort [ wilful tort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

délit causé par négligence | délit civil de négligence | délit de négligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negligent tort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auteur de délit civil intentionnel | auteur de délit intentionnel | auteur d'un délit intentionnel | auteur d'une faute intentionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intentional tortfeasor | intentional wrongdoer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auteur de délit | auteur de délit civil | auteur du délit | auteur du préjudice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tortfeasor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

demande basée sur un délit [ demande fondée sur un délit civil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claim founded in tort

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coauteur d'un délit civil [ coauteure d'un délit civil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

co-tortfeasor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur conjoint de délit civil | auteure conjointe de délit civil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

joint tortfeasor | co-tortfeasor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

auteur de délit civil | auteur de délit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tortfeasor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

délit civil de négligence | délit de négligence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negligent tort

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage (acte a priori illicite), fait, acte illicite/ délictueux (= entraînant la resp. civile) | délit civil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils enlèvent «volontairement et excuse légitime» et les défenses normales de mens rea et ils transfèrent tout dans une sorte de concept de délit civil à l'article 182.2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They're taking out “wilful and lawful excuse” and normal mens rea defences and moving it into some sort of tort concept under proposed section 182.2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Anderen hebben gezocht naar : auteur conjoint de délit civil auteur d'un délit intentionnel auteur d'une faute intentionnelle auteur de délit auteur de délit civil auteur de délit civil intentionnel auteur de délit intentionnel auteur du délit auteur du préjudice auteure conjointe de délit civil coauteur d'un délit civil coauteure d'un délit civil demande basée sur un délit délit causé par négligence délit civil délit civil de négligence délit civil volontaire délit de négligence délit volontaire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

délit civil volontaire ->

Date index: 2023-01-07