Cette question extrêmement délicate pèse lourd sur le coeur de tous les députés et d'un grand nombre de Canadiens de tout le pays.
That deep and heavy question weighs on the hearts of all members in this place and a great number of Canadians across this land.
