Traduction de «déjà prouvé l’excellence » (Français → Anglais) :

Les Centres d'excellence ont déjà prouvé leur efficacité.
Centres of excellence have already proven their effectiveness.

À cet égard, je voudrais souligner que nous devons faciliter la coopération avec les groupes qui ont déjà prouvé l’excellence de leur recherche et avec ceux qui possèdent un grand potentiel pour parvenir à l’excellence dans un délai relativement court.
In this respect, I would like to stress that we need to facilitate cooperation both with those groups that have already demonstrated research excellence and with those that have a great potential to achieve excellence over a relatively short period of time.