Traduction de «déjà grandement améliorée » (Français → Anglais) :

La situation s’est déjà grandement améliorée depuis le début du mandat de la Commission actuelle, dont 28 % des membres sont des femmes (7 sur 25), contre 25 % (5 sur 20) dans la Commission précédente.
The situation has already improved in a substantial way since the beginning of the mandate of the present Commission in which 28%, i.e. 7 out of 25 of the members of the College of Commissioners are women, as compared to 25%, ie 5 out of 20, in the previous Commission.

J'ai du mal à le concevoir (1625) M. John Graham: Cela fait 50 ans que nous évoluons à petits pas et je pense que globalement, comme on l'a déjà fait remarquer à plusieurs reprises, la situation des Premières nations s'est grandement améliorée.
I have difficulty seeing it played out (1625) Mr. John Graham: We have moved along for 50 years and we have taken a number of small steps, and I think overall the results, as many people have pointed out, have certainly improved the situation dramatically for first nations.