Traduction de «déjà fortement libéralisés » (Français → Anglais) :

Les intérêts commerciaux sont déjà fortement représentés comme force motrice de la libéralisation.
As a driving force behind liberalization, business interests are already powerfully represented.

Les échanges mondiaux de vin sont déjà fortement libéralisés, les droits à l’importation de vin étant réduits dans l’Union.
The world trade in wine is already highly liberalised, with EU wine import duty at low levels.

Comme l’ont déjà mentionné plusieurs collègues, mon groupe est également fortement opposé à l’approche de la Commission qui veut utiliser l’accord pour forcer la libéralisation des services au moyen d’une «liste négative».
As has already been mentioned by a few Members, my group is also strongly opposed to the Commission’s approach of using the agreement to force the liberalisation of services by means of a ‘negative list’.

Par ailleurs, dans le secteur des communications, qui a déjà été fortement libéralisé, l’accent est mis sur la concurrence dans le secteur de la large bande et sur l’internationalisation de la production.
Furthermore, in the communications sector, which has already been substantially liberalised, the emphasis is placed on competition in the broadband sector and on the internationalisation of production.