Traduction de «déjeuner de presse auquel participeront » (Français → Anglais) :

Pendant le déjeuner de travail du 10 octobre, les ministres ont procédé à un échange de vues sur le rôle du forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche (ESFRI) ainsi que sur le suivi de la mise en œuvre des projets de l'ESFRI, auquel participeront Mme Geoghehan-Quinn, membre de la Commission chargée de la recherche et de l'innovation, et Mme Beatrix Vierkorn−Rudolph, présidente de l'ESFRI.
During the working lunch on 10 October, ministers exchanged views on the role of the European Strategic Forum for Research Infrastructures (ESFRI) as well as the follow-up of implementation of ESFRI projects, with the attendance of Mrs Geoghean-Quinn, commissioner in charge of research and innovation, and Mrs Beatrix Vierkorn-Rudolph, chair of the ESFRI.

J'ai invité tous les députés et sénateurs de tous les partis à prendre part à un déjeuner qui aura lieu demain et auquel participeront d'éminents médecins qui traitent l'IVCC.
I invited all MPs and senators from all parties to attend a breakfast tomorrow with leading doctors treating CCSVI. Those living with MS waited on tenterhooks to see what politics would be played this week.

Un petit déjeuner de presse auquel participeront certains des principaux orateurs de la conférence aura lieu le 9 octobre à 8h15 au CESE, salle Albertine (5ème étage)
A press breakfast involving some of the conference's main speakers will take place on 9 October at 8:15am in the EESC's Salle Albertine (fifth floor)

Demain, le 7 février, le premier ministre John Hamm prendra la parole au Cercle national des journalistes, à l'occasion d'un petit déjeuner auquel participeront des membres du milieu de l'actualité.
Premier John Hamm will be speaking at the National Press Club's Newsmaker Breakfast tomorrow, February 7, on the subject of his campaign for fairness.

Le Forum sera conclu par un déjeuner de presse à 13 heures au Palais de la Bourse auquel participeront MM. GAUDIN, BANGEMANN et KINNOCK.
The Forum will conclude with a press lunch, which will be attended by Mr Gaudin, Mr Bangemann and Mr Kinnock, starting at 13.00 hrs at the Palais de la Bourse .