Vertaling van "déjeuner auquel participeront " (Frans → Engels) :

J'ai oublié de vous informer que la Conférence canadienne des arts offre à tous les parlementaires un petit déjeuner auquel participeront des artistes et des institutions culturelles.
I forgot to inform you that the Canadian Conference of the Arts is inviting all parliamentarians to a breakfast where artists and cultural institutions will also be in attendance.

Pendant le déjeuner de travail du 10 octobre, les ministres ont procédé à un échange de vues sur le rôle du forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche (ESFRI) ainsi que sur le suivi de la mise en œuvre des projets de l'ESFRI, auquel participeront Mme Geoghehan-Quinn, membre de la Commission chargée de la recherche et de l'innovation, et Mme Beatrix Vierkorn−Rudolph, présidente de l'ESFRI.
During the working lunch on 10 October, ministers exchanged views on the role of the European Strategic Forum for Research Infrastructures (ESFRI) as well as the follow-up of implementation of ESFRI projects, with the attendance of Mrs Geoghean-Quinn, commissioner in charge of research and innovation, and Mrs Beatrix Vierkorn-Rudolph, chair of the ESFRI.

Demain, le 7 février, le premier ministre John Hamm prendra la parole au Cercle national des journalistes, à l'occasion d'un petit déjeuner auquel participeront des membres du milieu de l'actualité.
Premier John Hamm will be speaking at the National Press Club's Newsmaker Breakfast tomorrow, February 7, on the subject of his campaign for fairness.

Le Forum sera conclu par un déjeuner de presse à 13 heures au Palais de la Bourse auquel participeront MM. GAUDIN, BANGEMANN et KINNOCK.
The Forum will conclude with a press lunch, which will be attended by Mr Gaudin, Mr Bangemann and Mr Kinnock, starting at 13.00 hrs at the Palais de la Bourse .