Vertaling van "définition plutôt intéressante " (Frans → Engels) :

Il me semble qu'à plus d'un titre.Monsieur McCool, vous avez donné une définition plutôt intéressante de la recherche en affirmant que rien ou presque rien ne s'était passé au Canada avant 1987.
It would appear to me that by all measures.Mr. McCool, you have given a rather interesting definition of research in your comment that nothing, or close to nothing, happened here prior to 1987.

Nous avons souvent l'impression que ce n'est pas une partie très intéressante de ce dossier, mais le fait de normaliser des définitions et des termes est plutôt important afin d'évaluer et de réglementer éventuellement ces types de substances.
Often it seems like it's not a very interesting part of the issue, but being able to standardize definitions and terms is quite important for measuring and potentially regulating these kinds of substances.