Notre position est que ces droits de défense vont subsister, même si dans la partie V. 1 telle qu'elle a été rédigée, la nouvelle loi n'indique pas dans toutes les occasions l'expression additionnelle «sans justification» et n'indique que «sans excuse légale».
It is our position that this would remain even though the new legislation in part V. 1, as drafted, does not in all occasions indicate the additional word of without “justification” and only indicates “without lawful excuse”.