Le sénateur Graham: Quoi qu'il en soit, je répète que, si des ressources supplémentaires étaient nécessaires pour remplir les missions de recherche et de sauvetage, le gouvernement et le ministère de la Défense nationale seraient disposés à examiner diverses options, dont la location.
Senator Graham: However, as I have said, if additional resources are required to carry out search and rescue missions, the government and the Department of National Defence would be prepared to entertain a range of options, including leasing.