Vertaling van "défense bae systems " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Système intégré de gestion des ressources humaines de la Défense [ SIGRHD | Système intégré de données sur les ressources humaines de la Défense ]
Defence Integrated Human Resource System

Defense Information Systems Agency [ DISA | Agence des systèmes d'information de la Défense ]
Defense Information Systems Agency

Defense Dissemination System [ DDS | Système de diffusion de la Défense ]
Defense Dissemination System

infrastructure de défense aérienne | segment sol du système de détection et d'alerte de l'OTAN | système de défense aérienne semi-atomatique intégré
NATO Air Defence Ground Environment System | NADGE [Abbr.]

système de défense pop up | système de défense éjecté
pop-up defensive system

défense du territoire national contre les missiles | défense nationale antimissiles | système national de défense antimissiles | NMD [Abbr.]
national missile defense | NMD [Abbr.]

système spatial de défense
space-based defensive system

système de défense aérienne
air defence system

système de défense basé dans l'espace
defence-in-space system

défense yougoslave | défense 1-2-3 | système défensif 1-2-3
3-2-1 defence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La société Atlas Elektronik GmbH, anciennement détenue par le groupe britannique de défense BAE Systems, est fournisseur dans le domaine de l’électronique civile et navale. Elle produit notamment des systèmes de gestion de combat («Combat Management Systems»), des systèmes de sonars, de torpilles et de mines pour sous-marins et bâtiments des forces navales, ainsi que des systèmes destinés à l’hydrographie et la sécurité maritime, conçus pour des applications civiles.
Atlas Elektronik GmbH, formerly owned by UK defence company BAE Systems, is a supplier of naval and civil electronics, producing for example so-called “Combat Management Systems” (systems for the integration of incoming signals), sonar systems, torpedoes and mine systems for submarines and naval vessels, as well as maritime safety and hydrography systems for civilian applications.

Citons par exemple les allégations sur le paiement d’une commission occulte de plus d’un milliard de livres britanniques par BAE Systems au prince saoudien Bandar bin Sultan avec l’assentiment du ministre national de la défense.
Take, for example, the alleged payment of over GBP 1 billion in bribes by BAE Systems, with the consent of the British Defence Minister, to the Saudi Prince Bandar bin Sultan.

- (EN) Il est allégué qu’une entreprise britannique, BAE Systems, a frauduleusement payé des dessous de table afin d’obtenir un avantage compétitif par rapport à d’autres entreprises européennes candidates à un marché dans le domaine de la défense en Arabie saoudite et que les autorités britanniques ont mis un terme à une enquête indépendante sur ces agissements.
– The allegation is that a British company, BAE Systems, corruptly paid bribes in order to win a competitive advantage over other European defence contractors in Saudi Arabia and that an independent investigation of this behaviour has been stopped by the UK Government.

Les industries de la défense telles qu’EADS et BAE Systems auront leur mot à dire sur l’utilisation des fonds.
Defence companies such as EADS and BAE Systems will be able to have a decisive say in how funds are used.

BAE Systems («BAES») et Finmeccanica sont des fabricants internationaux de systèmes pour la défense et l’aviation commerciale, y compris des avions militaires, des hélicoptères, des navires de surface, des sous-marins, des radars, ainsi que des systèmes avioniques, électroniques et des systèmes d'armement et de communication.
BAE Systems (“BAES”) and Finmeccanica are international manufacturers of defence and commercial aerospace systems, including military aircraft, helicopters, surface ships, submarines, radar, avionics, communications, electronics and weapons systems.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, le projet d’acquisition de l’activité «avionique et communications» de BAE Systems, une entreprise britannique du secteur de la défense, par la société italienne du secteur de la défense Finmeccanica, ainsi que la scission de leur entreprise commune, AMS.
The European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the proposed acquisition of the avionics and communication business of BAE Systems, the UK defence contractor, by Italian defence company Finmeccanica, and the de-merger of their AMS joint venture.

Opérations de concentration: la Commission approuve l’opération EuroSystems entre BAE Systems et Finmeccanica dans le secteur de la défense
Mergers: Commission approves the EuroSystems transaction between BAE Systems and Finmeccanica in the defence sector

La Commission européenne a donné le feu vert, en application du règlement sur les concentrations, au projet d’acquisition d’Alvis plc, constructeur de véhicules de combat blindés ayant son siège au Royaume-Uni, par l’entreprise de défense britannique BAE Systems.
The European Commission has granted clearance under the Merger Regulation to the proposed acquisition of Alvis plc, a UK-based manufacturer of armoured combat vehicles, by UK defence contractor BAE Systems.