8. estime que l'UE devrait s'opposer fermement à l'initiative récente des États-Unis d'accroître ses aides aux exploitants agricoles et d'accentuer encore leur effet de distorsion; insiste pour que l'UE défende son droit de définir les critères applicables au principe de précaution dans le domaine de la sécurité des produits alimentaires;
8. Takes the view that the EU should take a firm stand against the United States’ newly increased and more distorting types of farm support; insists that the EU must defend its right to define the criteria for precaution in food safety;