Vertaling van "déclaré vice-président dûment " (Frans → Engels) :

La motion de Charlie Penson étant mise aux voix, il est convenu, - Que Bob Mills soit déclaré vice-président dûment élu du Comité.
And the question being put on the motion of Charlie Penson, it was agreed, -That Bob Mills be declared duly elected Vice-Chair of the Committee.

Déclaration conjointe du vice-président Timmermans, du vice-président Ansip et des commissaires Jourová et Gabriel à la veille de la Journée de la protection des données 2018 // Bruxelles, le 26 janvier 2018
Data protection rules fit for a digital and globalised age: Joint Statement by First Vice-President Timmermans, Vice-President Ansip, Commissioners Jourová and Gabriel ahead of the 2018 Data Protection Day // Brussels, 26 January 2018

Déclaration à l'occasion de la Journée des droits de l'homme 2017 : Le Déclaration du Premier Vice-Président Frans Timmermans et du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe Thorbjørn Jagland pour la Journée des droits de l'homme 2017 // Bruxelles, le 8 décembre 2017
Joint Statement for Human Rights Day 2017: European Commission First Vice-President Frans Timmermans and Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland call for European states to recommit to human rights standards // Brussels, 8 December 2017

Le Premier Vice-Président Timmermans et le Secrétaire Général Jagland ont déclaré ce qui suit :
First Vice-President Timmermans and Secretary General Jagland said:

A l'occasion de la Journée des droits de l'homme (10 décembre), le Premier Vice-Président de la Commission européenne, Frans Timmermans et le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, Thorbjørn Jagland, ont publié une déclaration commune appelant les gouvernements et les responsables politiques d'opposition de tous les États européens à confirmer leur attachement à la promotion et au maintien des normes en matière de droits de l'homme.
European Commission First Vice-President Frans Timmermans and Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland issued this joint statement today, ahead of Human Rights Day on Sunday 10 December, calling on governments and opposition politicians across Europe to recommit to promoting and maintaining human rights standards.

Journée de l'égalité salariale: Déclaration du premier vice-président Timmermans et des commissaires Thyssen et Jourová // Bruxelles, le 31 octobre 2017
Equal Pay Day: Statement by First Vice-President Timmermans and Commissioners Thyssen and Jourová // Brussels, 31 October 2017

Murray Calder est déclaré vice-président, pour le parti ministériel.
Murray Calder was declared elected Vice-Chair, Government side.

Peter Goldring est déclaré vice-président du Comité pour l'opposition.
Peter Goldring was declared Vice-Chair, Opposition side.

M. Price est déclaré vice-président du Comité pour le parti ministériel.
Mr. Price was declared Vice-Chair, Government side.

(La motion est adoptée). La greffière: Je déclare la motion adoptée et M. Cuzner le deuxième vice-président dûment élu du comité.
(Motion agreed to) The Clerk: I declare the motion carried and Mr. Cuzner the duly elected second vice-chair of the committee.