Vertaling van "déclarations de mme pat carney " (Frans → Engels) :

Les déclarations de Mme Pat Carney s'inscrivent dans un courant beaucoup plus large.
Senator Carney's statements are part of a far broader movement.

M. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, la semaine dernière, la sénatrice conservatrice Mme Pat Carney a affirmé que la souveraineté de la Colombie-Britannique devait être considérée comme une alternative valable.
Mr. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, last week Conservative Senator Pat Carney stated that the sovereignty of British Columbia ought to be examined as a valid alternative.

Je salue la contribution de Mme Pat Carney parce que c'est grâce à elle que notre programme prévoit la participation des communautés.
I really have to complement Senator Pat Carney because she was the one that led the way to the community participation in developing the agenda.

Le président: Je déclare le sénateur Pat Carney vice-présidente du comité.
The Chairman: I declare Senator Pat Carney to be the deputy chairman.

Même à cette époque, dans les journaux, la ministre des Ressources naturelles d'alors, Mme Pat Carney, parlait encore de prix de l'essence/prix du pétrole.
Even at the time, the then Minister of Natural Resources, Ms. Pat Carney, was still talking about the price of oil and gasoline in the newspapers.