Vertaling van "décisions relatives aux visas de visiteur comptent parmi " (Frans → Engels) :

Les décisions relatives aux visas de visiteur comptent parmi les plus difficiles que les agents des visas à l'étranger ont à prendre.
Making decisions on visitor visas is one of the most difficult tasks for visa officers overseas.

(x) veiller à ce qu'en marge des négociations relatives au TTIP, les dispositions mutuellement bénéfiques du volet "mobilité" soient mises en place, en gardant à l'esprit que l'assouplissement des procédures de délivrance de visas pour les fournisseurs européens de biens et de services et le fait de permettre aux professionnels de travailler aux États-Unis en reconnaissant leurs qualifications comptent parmi les éléments fondamentaux qui permettront de tirer le meilleur parti du TTIP;
(x) to ensure that on the margin of the TTIP negotiations the mutually beneficial mobility package arrangement is achieved, bearing in mind that visa facilitation for European service and goods providers and enabling professionals to work in the USA by recognising their qualifications is one of the key elements in taking full advantage of the TTIP agreement;

Parmi les autres questions relatives aux visas, mentionnons le suivi des visiteurs pendant qu'ils sont au pays.
Another issue related to visas is the tracking of visitors while they are here in the country.

La directive 2004/81/CE du Conseil relative au titre de séjour délivré aux victimes de la traite et la décision cadre 2002/629/JAI du Conseil relative à la lutte contre la traite des êtres humains comptent parmi les instruments principaux de cette lutte, avec le programme Daphné et les mesures contre l'immigration illégale et le crime organisé.
Council Directive 2004/81/EC on residence permits for victims of trafficking and Council Framework Decision 2002/629/JHA on combating trafficking in human beings are some of the main instruments, together with the Daphne programme, against trafficking in human beings and organised crime.