Ce sont la décision du Président, à laquelle j'ai fait allusion tout à l'heure, ainsi que le moment où a été rendue la décision mentionnée auparavant au sujet de la question de privilège et du rappel au Règlement, soit aux alentours du 1 mars 2000.
They are the Speaker's ruling to which I alluded earlier as well as the timeframe during which the question of privilege and the point of order for which the aforementioned ruling was rendered, which was on or around March 1, 2000.