Traduction de «décidé de charger frans timmermans » (Français → Anglais) :

J’ai décidé de charger Frans Timmermans de l’application du principe de subsidiarité, la dérégulation, comme on dit en français; c’est une affaire importante.
I decided to give Frans Timmermans responsibility for applying the principle of subsidiarity, or ‘dérégulation’ as it is known in France; that’s a weighty brief.

J’ai décidé de charger Frans Timmermans, également, du développement durable: ambition importante, projet qui porte loin, souci qu’il faut avoir au quotidien.
I decided to give Frans Timmermans responsibility for sustainable development too: a lofty ambition, a long-range project, and an imperative daily concern.

J'ai décidé d'élargir les compétences de Frans Timmermans pour y inclure la responsabilité horizontale du développement durable.
I have decided to enlarge Frans Timmermans' remit to include the horizontal responsibility for sustainable development.

Beaucoup expriment un attachement de pure forme à ces principes, aussi j’ai décidé de lancer une action concrète et pratique dans ce domaine, en confiant cette responsabilité à Frans Timmermans.
Many are paying lip-service to these principles, I have decided to do something concrete and practical about them by putting Frans Timmermans in charge.