Traduction de «déchets de la traite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déchets de la traite
milking center waste [ milk center waste ]

déchet traité et conditionné de haute activité
treated and conditioned high level waste

déchets qui ne peuvent plus être traités
non-processable waste

déchets traités
processed waste

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]
European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]
waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]
waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]

traité CE | traité de Rome | traité FUE | traité instituant la Communauté économique européenne | traité instituant la Communauté européenne | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | TFUE [Abbr.]
Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]

centrale à incinérateur de déchets non-traités
mass-burn waste-to-energy plant

négociant grossiste en déchets et débris | négociant grossiste en déchets et débris/négociante grossiste en déchets et débris | négociante grossiste en déchets et débris
B2B sales consultant in waste and scrap | trainee wholesale merchant in waste and scrap | business to business sales consultant in waste and scrap | wholesale merchant in waste and scrap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela comprend 200 tonnes de déchets organiques provenant de déchets urbains solides traités par digestion anaérobie et produisant une quantité suffisante de biogaz pour produire l'électricité nécessaire au fonctionnement d'une usine produisant 10 millions de gallons, ou 40 millions de litres d'éthanol par année.
That includes 200 tonnes of municipal solid waste-derived organics per day into anaerobic digestion and produces a very large amount of biogas sufficient to produce electricity to power a collocated 10-million gallon or 40-million litre per year ethanol facility.

Les déchets doivent être traités sans engendrer de risque pour l’eau, l’air, le sol, la faune ou la flore, sans provoquer de nuisance par le bruit ou les odeurs, et sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentant un intérêt particulier.
Waste is to be treated without risk to water, air, soil, plants or animals, without causing a nuisance through noise or odours, and without adversely affecting the countryside or places of special interest.

Ce dernier répond aux objectifs de l’UE en matière d’action climat et d’énergies renouvelables par la valorisation énergétique des déchets réduisant ainsi les émissions de gaz à effet de serre.et le développement d’une économie durable en favorisant le recyclage des matières recyclables Par ailleurs, ces projets contribueront à atteindre les objectifs départementaux et nationaux en matière de développement durable en diminuant de 50% les déchets aujourd’hui traités par enfouissement.
These meet EU climate action and renewable energy objectives by recovering energy from waste and reducing greenhouse gas emissions while helping to develop a sustainable economy by fostering recycling. These projects will also contribute to achieving national and departmental sustainable development objectives by reducing waste disposal in landfills by half.

Déchets solides non traités (déchets fossiles purs ou mélange de déchets issus de la biomasse et de déchets fossiles)
Untreated solid waste (pure fossil or mixed biomass/fossil)

Les déchets doivent être traités sans créer de risque pour l’eau, l’air, le sol, la faune ou la flore, sans provoquer de nuisances sonores ou olfactives, sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentant un intérêt particulier.
Waste management must be carried out without any risk to water, air, soil, plants or animals, without causing a nuisance through noise or smells, or harming the countryside or places of special interest.

les déchets doivent être collectés et éliminés du lieu de travail dans les meilleurs délais possibles dans des emballages clos appropriés revêtus d’étiquettes indiquant qu’ils contiennent de l’amiante; cette mesure ne s’applique pas aux activités minières; ces déchets sont ensuite traités conformément à la directive 91/689/CEE du Conseil du 12 décembre 1991 relative aux déchets dangereux
waste must be collected and removed from the place of work as soon as possible in suitable sealed packing with labels indicating that it contains asbestos; this measure shall not apply to mining activities; such waste shall then be dealt with in accordance with Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste

Le règlement intègre le principe, reconnu sur le plan international, selon lequel les déchets doivent être traités d'une manière écologiquement rationnelle et interdit les transferts de déchets dangereux des États membres de l'UE vers des pays non membres de l'OCDE.
The regulation incorporates the internationally agreed principle that waste should be treated in an Environmentally Sound Manner (ESM) and bans shipments of hazardous waste from EU countries to non-OECD countries. Furthermore, it lays down the procedures and requirements concerning the all transboundary shipment of wastes destined for recovery and for disposal.

La directive relative aux déchets d'emballages traite dans une certaine mesure de la prévention quantitative.
Quantitative prevention is to a certain extent addressed in the packaging directive.

Il ne fait aucun doute que le Canada a les connaissances, les compétences, l'infrastructure et le système de réglementation voulus pour garantir que les déchets radioactifs, y compris les déchets importés, sont traités de façon à ne pas menacer inutilement la santé des gens ou l'environnement.
There is no real doubt that Canada has the knowledge base, the expertise, the infrastructure and the regulatory system to ensure that radioactive waste, including imported waste, is treated in such a way that it poses no undue risk to human health or the environment.

Est-ce que les déchets humains sont traités de la même façon que les déchets animaux?
Is human waste treated in the same as animal waste?