Vertaling van "déboursé 340 millions " (Frans → Engels) :

Nous avons déjà déboursé 340 millions de dollars et il nous reste 300 millions de dollars à dépenser cette année.
We have already paid $340 million in grants and have over $300 million left to dispense this year.

Les coûts de ce nouvel équipement de sécurité pourraient être étalés sur leur durée de vie prévue. On n'aurait pas à débourser 24 $ sur chaque billet, montant qui, sauf erreur, a été calculé en fonction de dépenses de 340 ou 350 millions de dollars pendant les deux premières années du programme.
We would therefore not be faced with a fee of $24 per ticket, which as I understand it is based on the expenditure of some $340 million or $350 million in the first two years of this program to buy this equipment.