Vertaling van "débloqué 78 millions " (Frans → Engels) :

Cette année, le gouvernement fédéral a débloqué 78 millions de dollars de plus sur quatre ans pour lutter contre la contrebande.
This year the federal government injected another $78 million over four years to fight smuggling.

Nous avons consacré 18 millions de dollars à la création d'une banque nationale de données génétiques, dotant ainsi la police d'un puissant outil pour lutter contre les criminels violents. Nous avons consacré 78 millions de dollars de plus à la campagne nationale de lutte contre la contrebande et le trafic illicite de stupéfiants. Enfin, nous avons débloqué 15 millions de dollars par année pour accroître le nombre d'agents de la GRC aux aéroports de Vancouver, de Toronto et de Montréal afin de faire échec au trafic de stupéfiants.
We have invested $18 million for the national DNA data bank initiative, giving police a powerful tool against serious violent criminals, an additional $78 million to the national anti-smuggling initiative, which will combat illicit drug trade and an additional $15 million annually to put more RCMP officers in Vancouver, Toronto and Montreal airports to ensure that the drug trade does not come in freely through our borders.

Nous nous engageons pleinement dans les programmes d’aide humanitaire; ainsi, une enveloppe de 38 millions € est prévue pour cette année et s’ajoute aux 78 millions € déjà débloqués en 2004 et 2005.
We are fully committed to humanitarian aid programmes, providing a further €38 million this year on top of the €78 million allocated in 2004 and 2005.