Vertaling van "débat viendront alimenter " (Frans → Engels) :

Les résultats du débat viendront alimenter les travaux préparatoires au train de mesures en matière de mobilité des travailleurs qui sera présenté avant la fin de l’année.
The outcome of the debate will feed into the preparations for the Labour Mobility Package to be presented before the end of the year.

Par ailleurs, les travaux actuellement en cours sur d’autres simplifications de la conditionnalité viendront alimenter le débat mené dans le cadre du bilan de santé.
In addition, the work currently under way on further elements for simplifying the cross-compliance scheme will feed into the HC.

Notre bilan n'est pas pire que celui des États-Unis, et j'imagine que les comparaisons internationales viendront alimenter le débat un autre jour.
We have not done worse than the United States, and I guess that's another day's discussion when you look at international comparisons.

Les faits essentiels et les analyses approfondies résultant de l’étude viendront également alimenter le débat sur les pratiques commerciales déloyales dans le secteur alimentaire lancé par le Forum de haut niveau de l'UE dans ce secteur.
The study will also contribute essential facts and in-depth analyses to the debate on the impact of unfair trading practices in the food supply chain led by the EU High Level Forum on food.