Traduction de «duquel seront représentées » (Français → Anglais) :

Ces activités seront coordonnées par le comité de pilotage du PECC, au sein duquel toutes les directions générales de la Commission concernées sont représentées.
Those activities are going to be co-ordinated by the ECCP Steering Committee, in which all relevant Commission Directorates General are represented.

Chacune des parties créera ainsi un groupe consultatif de la société civile (dit "groupe consultatif interne" ou Domestic Advisory Group) au sein duquel les organisations de défense de l'environnement, des syndicats et des entreprises seront représentées de façon équilibrée.
Each side will set up a civil society advisory group (so called Domestic Advisory Group), including a balanced representation of environment, labour and business organisations.

l'UE soutient l'instauration d'un gouvernement stable, légitime et largement représentatif, au sein duquel les femmes seront représentées d'une manière adéquate et les droits de l'homme respectés ;
support for a stable, legitimate and broad-based government with adequate representation of women and respect of their human rights;

L'objectif de ce comité, au sein duquel seront représentées toute les parties concernées, est de veiller à ce que les décisions concernant les questions de sécurité ferroviaire soient prises en consultation.
The objective of this committee, which will be comprised of all interested parties, is to ensure that decision making on issues of railway safety includes effective consultation.